دسته بندی محتوا

جدول اعراب الفاظ خطبه 1 فصل 1و2

وَ مِنْ خُطْبَة لَهُ عَلَيْهِٱلسَّلامُ

يَذْكُرُ فِيهَا ٱبْتِدَاءَ خَلْقِ ٱلسَّمَاءِ وَ ٱلْأَرْضِ، وَ خَلْقِ آدَمَ

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لايَبْلُغُ مِدْحَتَهُ الْقَائِلُونَ

مبتدا	لِحرف جرّ	مجرورِ	موصول	فعلنفي،مرفوع	مفعولٌبه-َ	هاء مضافاليه	فاعل،مرفوع
مرفوع –ُ	جارومجرورمتعلّقبه[ثابِتٌ]		مبني برسكون	لانفي+مضارع	منصوبمضاف	محلّاً مجرور	واوعلامترفع
جمله اسميّه ، خبر محذوف تقدير آن [ثابِتٌ]			صفتاللْهمحلّاًمجرور	جمله فعليّه، صله اَلَّذِي، محلّي از اعراب ندارد

وَ لايُحْصِي نَعْمَاءَهُ الْعَادُّونَ، وَ لايُؤَدِّي

حرف عطف	تقديراً مرفوع	مفعولٌبه-َ	هاء مضافاليه	فاعل،مرفوع	حرف عطف	تقديراً مرفوع
مبني بر فتح	فعل نفی،افعال	منصوب،مضاف	محلّاً مجرور	واوعلامترفع	مبني بر فتح	فعل نفی،تفعيل

حَقَّهُ الْمُجْتَهِدُونَ، الَّذِي لايُدْرِكُهُ بُعْدُ الْهِمَمِ

مفعولٌبه-َ	هاءمحلّاًمجرور	فاعل،مرفوع	موصول	فعلنفي،مرفوع		هاءمحلّاًمنصوب	فاعل،مرفوع-ُ	مضافٌ اليه
منصوب،مضاف	مضافاليه	واوعلامترفع	مبنيبرسكون	ثلاثيمزيد،افعال		مفعولٌ به	مضاف	مجرور –ِ
هر دو جمله عطف به جمله لايَبْلُغُ… صله الَّذي			صفتاللْهمحلّاًمجرور		جمله فعليّه، صله اَلَّذِي، محلّي از اعراب ندارد

وَ لايَنَالُهُ غَوْصُ الْفِطَنِ ، الَّذِي لَيْسَ

حرف عطف	فعلنفي،مرفوع	هاءمحلّاًمنصوب	فاعل،مرفوع-ُ	مضافٌ اليه	موصول	فعل ناقص، مبني
مبني بر فتح	لانفي،ثلاثي مجرد	مفعولٌ به	مضاف	مجرور -ِ	صفت اللّه	جمله صله الَّذي

لِصِفَتِهِ حَدٌّ مَحْدُودٌ ، وَ لا نَعْتٌ

لام حرف جرّ	مجرور –ِ	هاء مضافٌاليه	اسم لَيْسَ	صفت حَدٌّ	حرف عطف	شبيه به لَيْسَ	اسم لا مرفوع
جار و مجرور خبر مقدّم لَيْسَ		محلّاً مجرور	مرفوع -ٌ	تابع، مرفوع-ٌ	مبني بر فتح	خبر لا محذوف [لِصِفَتِهِ ]
لا در اين جمله و جملات بعد ممکن است زائد و تأکيد باشد پس جمله«الَّذي… مَمْدودٌ» يک جمله واحد است و چند اسم ليس به يکديگر معطوفند.

مَوْجُودٌ، وَ لا وَقْتٌ مَعْدُودٌ وَ لا اَجَلٌ

صفت نَعْتٌ	حرف عطف	شبيه به لَيْسَ	اسم لا مرفوع	صفت وَقْتٌ	حرف عطف	شبيه به لَيْسَ	اسم لا مرفوع
تابع مرفوع-ٌ	مبني بر فتح	خبر لا محذوف [لِصِفَتِهِ ]		تابع مرفوع-ٌ	مبني بر فتح	خبر لا محذوف [لِصِفَتِهِ ]

مَمْدُودٌ. فَطَرَ الْخَلَائِقَ بِقُدْرَتِهِ ، وَ نَشَرَ الرِّيَاحَ

صفت اَجَلٌ	ماضيثلا،مجرد	مفعولٌ به	باء حرف جرّ	هاءمضافٌاليه	حرف عطف	ماضيثلا،مجرد	مفعولٌ به
تابع مرفوع -ٌ	فاعل [هُوَ]	منصوب -َ	جارومجرور متعلّق به فَطَرَ		مبني بر فتح	فاعل [هُوَ]	منصوب –َ

بِرَحْمَتِهِ ، وَ وَتَّدَ بِالصُّخُورِ مَيَدَانَ اَرْضِهِ.

باء حرف جرّ	هاءمضافٌاليه	حرف عطف	ماضي،تفعيل	باء حرف جرّ	مفعولٌ بِه -َ	مضافٌاليه	هاءمضافٌاليه
جارومجرور متعلّق به نَشَرَ		مبني بر فتح	جارومجرور متعلّق به وَتَّدََ		مضاف	مجرور -ِ	محلّاَ مجرور

اَوَّلُ الدِّينِ مَعْرِفَتُهُ، وَ كَمَالُ مَعْرِفَتِهِ

مبتدا، مرفوع	مضافٌاليه	خبر، مرفوع	هاءمضافٌاليه	حرف عطف	مبتدا، مرفوع	مضافٌاليه	هاءمضافٌاليه
منصرف،مضاف	مجرور -ِ	مضاف	محلّاً مجرور	مبني بر فتح	مضاف	مجرور -ِ	محلّاً مجرور

التَّصْدِيقُ بِهِ، وَ كَمَالُ التَّصْدِيقِ بِهِ

خبر، مرفوع	باء حرف جرّ	هاء محلّاً مجرور	حرف عطف	مبتدا، مرفوع	مضافٌاليه	باء حرف جرّ	هاء محلّاً مجرور
مصدر، تفعيل	جار و مجرور متعلّق به التَّصْدِيق		مبني بر فتح	مضاف	مجرور –ِ	جار و مجرور متعلّق به التَّصْدِيق

تَوْحِيدُهُ، وَ كَمَالُ تَوْحِيدِهِ الْإِخْلَاصُ لَهُ،

خبر، مرفوع	هاءمضافٌاليه	حرف عطف	مبتدا، مرفوع	مضافٌاليه	هاءمضافٌاليه	خبر، مرفوع	جارومجرورمتعلّق به الاِخْلاص
مصدر، تفعيل	محلّاً مجرور	مبني بر فتح	مضاف	مجرور –ِ	محلّاً مجرور	مصدر،اِفعال	جارومجرورمتعلّق به الاِخْلاص

وَ كَمَالُ الْإِخْلَاصِ لَهُ نَفْيُ الصِّفَاتِ عَنْهُ،

حرف عطف	مبتدا، مرفوع	مضافٌاليه	جارومجرورمتعلّق به الاِخْلاص	خبر، مرفوع	مضافٌاليه	عَن حرف جرّ	هاء محلّاًمجرور
مبني بر فتح	مضاف	مجرور -ِ	جارومجرورمتعلّق به الاِخْلاص	مضاف	مجرور –ِ	جار و مجرور متعلّق به نَفْي

لِشَهَادَةِ كُلِّ صِفَةٍ اَنَّهَا غَيْرُ الْمَوْصُوفِ

لام حرف جرّ	مجرور –ِ	مضافٌاليه	مضافٌاليه	مشبّهة بالفعل	ها اسم اَنَّ	خبر اَنَّ،مرفوع	مضافٌاليه
جار و مجرور متعلّق به نَفْي		مجرور -ِ	مجرور –ٍ	جمله محلّاً منصوب مفعول به برای شَهَادَة			مجرور -ِ

وَ شَهَادَةِ كُلِّ مَوْصُوفٍ اَنَّهُ غَيْرُ الصِّفَةِ،

حرف عطف	معطوف تابع	مضافٌاليه	مضافٌاليه	مشبّهةٌ بالفعل	هاء اسم اَنَّ	خبراَنَّ، مرفوع	مضافٌاليه
مبني بر فتح	مجرور -ِ	مجرور -ِ	مجرور –ٍ	جمله محلّاً منصوب مفعول به برای شَهَادَة			مجرور -ِ

فَمَنْ وَصَفَ اللَّهَ سُبْحَانَهُ فَقَدْ

حرف عطف	اسم شرط	ماضی،ثلامجرّد	اسم جلاله	مفعول.مطلق-َ	ه‍اءمضافاليه	فاء جزائيّه	قَدْ حرفتحقيق
مبنی بر فتح	مبنی برسکون	مبنی بر فتح	مفعولٌ به -َ	براي [اُسَبِّحُ]	محلْا مجرور	مبنی بر فتح	مبنی برسکون
مَنْ مبتدا، محلّاً مرفوع		وَصَفَ فعل شرط محلّاً مجزوم ، جمله «وَصَفَ …»خبر محلّاً مرفوع

قَرَنَهُ، وَ مَنْ قَرَنَهُ فَقَدْ

ماضيثلامجرّد	هاء مفعولٌ به		حرف عطف	اسم شرط		ماضيثلامجرّد	هاء مفعولٌ به	فاء جزائيّه	قَدْحرفتحقيق
مبنی بر فتح	محلّاً منصوب		مبنی بر فتح	مبنیبرسکون		مبنی بر فتح	محلّاً منصوب	مبنی بر فتح	مبنیبرسکون
قَرَنَ جواب شرط محلّاً مجزوم		مَنْ مبتدا، محلّاً مرفوع			قَرَنَ فعل شرط محلّاً مجزوم ، جمله «قَرَنَ …»خبر محلّاً مرفوع

ثَنَّاهُ، وَ مَنْ ثَنَّاهُ فَقَدْ

ماضی،تفعيل	هاء مفعولٌ به	حرف عطف	اسم شرط	ماضی،تفعيل	هاء مفعولٌ به	فاء جزائيّه	قَدْ حرفتحقيق
مبنی بر فتح	محلّاً منصوب	مبنی بر فتح	مبنی برسکون	مبنی بر فتح	محلّاً منصوب	مبنی بر فتح	مبنی برسکون
ثَنَّي جواب شرط محلّاً مجزوم		مَنْ مبتدا، محلّاً مرفوع		ثَنَّي فعل شرط محلّاً مجزوم ، جمله « ثَنَّي …»خبر محلّاً مرفوع

جَزَّاَهُ، وَ مَنْ جَزَّاَهُ فَقَدْ

ماضی،تفعيل	هاء مفعولٌ به	حرف عطف	اسم شرط	ماضی،تفعيل	هاء مفعولٌ به	فاء جزائيّه	قَدْ حرفتحقيق
مبنی بر فتح	محلّاً منصوب	مبنی بر فتح	مبنی برسکون	مبنی بر فتح	محلّاً منصوب	مبنی بر فتح	مبنی برسکون
جَزَّاً جواب شرط محلّاً مجزوم		مَنْ مبتدا، محلّاً مرفوع		جَزَّاً فعل شرط محلّاً مجزوم ، جمله « جَزَّاً …»خبر محلّاً مرفوع

جَهِلَهُ، وَ مَنْ جَهِلَهُ فَقَدْ

ماضيثلا،مجرّد	هاء مفعولٌ به	حرف عطف	اسم شرط	ماضيثلامجرّد	هاء مفعولٌ به	فاء جزائيّه	قَدْ حرفتحقيق
مبنی بر فتح	محلّاً منصوب	مبنی بر فتح	مبنی برسکون	مبنی بر فتح	محلّاً منصوب	مبنی بر فتح	مبنی برسکون
جَهِلَ جواب شرط محلّاً مجزوم		مَنْ مبتدا، محلّاً مرفوع		جَهِلَ فعل شرط محلّاً مجزوم ، جمله « جَهِلَ …»خبر محلّاً مرفوع

اَشَارَ إِلَيْهِ، وَ مَنْ اَشَارَ إِلَيْهِ

ماضی،اِفعال	حرف جرّ	هاء محلّاً مجرور	حرف عطف	اسم شرط	ماضی،اِفعال	حرف جرّ	هاء محلّاً مجرور
مبنی بر فتح	جار و مجرور متعلّق به اَشَارَ		مبنی بر فتح	مبنی برسکون	مبنی بر فتح	جار و مجرور متعلّق به اَشَارَ
اَشَارَ جواب شرط محلّاً مجزوم			مَنْ مبتدا، محلّاً مرفوع ، جمله « اَشَارَ …»خبر محلّاً مرفوع ، اَشَارَ فعل شرط محلّاً مجزوم

فَقَدْ حَدَّهُ، وَ مَنْ حَدَّهُ

فاء جزائيّه	قَدْ حرفتحقيق	ماضيثلا،مجرّد	هاء مفعولٌ به	حرف عطف	اسم شرط	ماضيثلا،مجرّد	هاء مفعولٌ به
مبنی بر فتح	مبنیبرسکون	مبنی بر فتح	محلّاً منصوب	مبنی بر فتح	مبنیبرسکون	مبنی بر فتح	محلّاً منصوب
		حَدَّ جواب شرط محلّاً مجزوم		مَنْ مبتدا، محلّاً مرفوع ، جمله « حَدَّ …»خبر محلّاً مرفوع

فَقَدْ عَدَّهُ، وَ مَنْ قَالَ فِيمَ

فاء جزائيّه	ماضيثلامجرّد	هاء مفعولٌ به	حرف عطف	اسم شرط	ماضيثلامجرّد	حرف جرّ	مَا استفهام
قَدْحرفتحقيق	مبنی بر فتح	محلّاً منصوب	مبنی بر فتح	مبنیبرسکون	مبنی بر فتح	جار و مجرور متعلّق به محذوف
حَدَّ فعل شرط و عَدَّ جواب شرط هر دو محلّاً مجزوم			مَنْ مبتدا، محلّاً مرفوع ، جمله «قَالَ …»خبر محلّاً مرفوع ، قَالَ فعل شرط محلّاً مجزوم

فَقَدْ ضَمَّنَهُ، وَ مَنْ قَالَ عَلَامَ

فاء جزائيّه	قَدْحرفتحقيق	ماضی،تفعيل	هاء مفعولٌ به	حرف عطف	اسم شرط	ماضيثلامجرّد	عَلَيحرف جرّ
مبنی بر فتح	مبنیبرسکون	مبنی بر فتح	محلّاً منصوب	مبنی بر فتح	مبنیبرسکون	مبنی بر فتح	مَا استفهام
		ضَمَّنَ جواب شرط محلّاً مجزوم		مَنْ مبتدا، محلّاً مرفوع ، جمله «قَالَ …»خبر محلّاً مرفوع

فَقَدْ اَخْلَي مِنْهُ. كَائِنٌ لَا عَنْ

فاء جزائيّه	قَدْ حرفتحقيق	ماضی،اِفعال	حرف جرّ	هاء محلّاًمجرور	خبر[مبتداهُوَ]	غير عامل	حرف جرّ
مبنی بر فتح	مبنی برسکون	مبنی بر فتح	جار و مجرور متعلّق به اَخْلَي		مرفوع –ٌ	جمله محلّاً مرفوع، صفت کَائِنٌ
قَالَ فعل شرط محلّاً مجزوم و اَخْلَي جواب شرط محلّاً مجزوم

حَدَثٍ، مَوْجُودٌ لَا عَنْ عَدَمٍ. مَعَ كُلِّ شَيْ‏ءٍ

مجرور به عَنْ	خبر[مبتداهُوَ]	غير عامل	حرف جرّ	مجرور	مضاف	مضافٌاليه -ِ	مضافٌاليه –ٍ
معرب -ٍ	مرفوع -ٌ	جمله محلّاً مرفوع، صفت مَوْجُودٌ			محلّاً مرفوع، خبر[مبتدا هُوَ]

لَا بِمُقَارَنَةٍ ، وَ غَيْرُ كُلِّ شَيْ‏ءٍ لَا

غير عامل	باء حرف جرّ	مجرور -ٍ	حرف عطف	مضاف	مضافٌاليه –ِ	مضافٌاليه –ٍ	غير عامل
جمله محلّاً مرفوع، صفت برای خبر			مبنی بر فتح	محلّاً مرفوع، خبر[مبتدا هُوَ]			مبنیبرسکون

بِمُزَايَلَةٍ ، فَاعِلٌ لَا بِمَعْنَي الْحَرَكَاتِ وَ

باء حرف جرّ	مجرور -ٍ	خبر[مبتداهُوَ]	غير عامل	باء حرف جرّ	مجرورتقديراً	مضافٌاليه -ِ	حرف عطف
جمله محلّاً مرفوع، صفت برای خبر		مرفوع -ٌ	جمله محلّاً مرفوع، صفت برای خبر، مَعْنَی تقديراً مجرور، جار و مجرور متعلّق به محذوف

الْآلَةِ ، بَصِيرٌ إِذْ لا مَنْظُورَ إِلَيْهِ مِنْ

معطوف	خبر[مبتداهُوَ]	ظرف زمان	نفی جنس	اسم لا -َ	اِلَی حرف جرّ	هاء محلّاً مجرور	حرف جرّ
مجرور -ِ	مرفوع -ٌ	مضاف، مبني	جمله محلّاً مجرور مضافٌ اليه ، (هر دو جار و مجرور «اِلَيْه» و «مِنْ خَلْقِ» متعلّق به منظورَ)

خَلْقِهِ ، مُتَوَحِّدٌ إِذْ لا سَكَنَ يَسْتَأْنِسُ

مجرور به مِنْ	هاءمضافٌاليه	خبر[مبتداهُوَ]	ظرف زمان	نفی جنس	اسم لا، منصوب -َ	مضارع،استفعال
مضاف	محلّاً مجرور	مرفوع -ٌ	ياحرف تعليل	جمله محلّاً مجرور مضافٌ اليه ، خبرلا[مَوْجُودٌ]		فاعل[هُوَ]

بِهِ وَ لا يَسْتَوْحِشُ لِــــــــــفَقْدِهِ.

باء حرف جرّ	هاء محلّاً مجرور	واو استيناف	لا نفی	مضارع،استفعال	لام حرف جرّ	مجرور -ِ	هاءمضافٌاليه
متعلّق به يَسْتَأنِسُ، جمله محلّاً منصوب صفت سَکَنَ			فعل نفی مرفوع ، جمله مستأنفه محلّي از اعراب ندارد ، جارومجرور متعلّق به يَسْتَوْحِشُ
اگر در جمله «وَ لا يَسْتَوْحِشُ لِفَقْدِهِ» واو عطف باشد جمله پس از آن معطوف به جمله صفت خواهد بود و لا براي تأكيد و زائداست..

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید.