وَ ٱصْطَفَي سُبْحَانَهُ مِنْ وَلَدِهِ اَنْبِيَاءَ
حرف استيناف |
ماضي،افتعال |
مفعول.مطلق-َ |
هاءمضاف اليه |
حرف جرّ |
مجرور –ِ |
هاءمضاف اليه |
مفعولٌ به |
مبني بر فتح |
[هُوَ] فاعل |
براي [اُسَبِّحُ] |
محلْا مجرور |
جار و مجرور متعلّق به اصْطَفَي |
محلْا مجرور |
منصوب –َ |
|
اصْطَفَي فعل دوّم لَمّا |
اَخَذَ عَلَي الْوَحْيِ مِيثَاقَهُمْ، وَ عَلَي تَبْلِيغِ
ماضي.ثلا.مجرّد |
حرف جرّ |
مجرور –ِ |
مفعولٌ به |
هُم مضافٌ اليه |
حرف عطف |
حرف جرّ |
مجرور،مضاف |
||
[هُوَ] فاعل |
جار و مجرور متعلّق به اَخَذَ |
منصوب –َ |
محلّاً مجرور |
مبني بر فتح |
جار و مجرور متعلّق به اَخَذَ |
||||
جمله محلّاً منصوب، حال است براي فاعل يا مفعول جمله «وَ اصْطَفَي…» |
|
جمله معطوف، محلّاً منصوب |
|||||||
الرِّسَالَةِ اَمَانَتَهُمْ، لَمَّا بَدَّلَ اَكْثَرُ خَلْقِهِ
مضافٌ اليه |
مفعولٌ به |
هُم مضافٌ اليه |
ظرف زمان |
ماضي،تفعيل |
فاعل، مضاف |
مضافٌ اليه |
هاء مضافٌ اليه |
مجرور –ِ |
منصوب –َ |
محلّاً مجرور |
مختصّ ماضي |
فعل اوّل لمّا |
مرفوع –ُ |
مجرور،مضاف |
محلّاً مجرور |
عَهْدَ اللَّهِ إِلَيْهِمْ فَجَهِلُوا حَقَّهُ،
مفعولٌ به |
مضافٌ اليه |
حرف جرّ |
هم محلّاً مجرور |
فاءحرف عطف |
ماضي،ثلامجرّد |
مفعولٌ به |
هاء مضافٌ اليه |
اِلَيْهِمْ جار و مجرور متعلّق به عَهْدَ يا [عَاهَدَ] مقدّر |
سببيّه، تفريع |
ضميرواوفاعل |
منصوب –َ |
محلّاً مجرور |
وَ اتَّخَذُوا الْاَنْدَادَ مَعَهُ، وَ اجْتَالَتْهُمُ
حرف عطف |
ماضي، افتعال |
مفعولٌ به |
ظرف مكان |
هاءمضافٌ اليه |
حرف عطف |
ماضي، افتعال |
هُم مفعولٌ به |
مبني بر فتح |
ضميرواوفاعل |
منصوب –َ |
منصوب،مضاف |
محلّاً مجرور |
مبني بر فتح |
تاءبراي تأنيث |
محلّاً منصوب |
الشَّيَاطِينُ عَنْ مَعْرِفَتِهِ وَ اقْتَطَعَتْهُمْ عَنْ
فاعل |
حرف جرّ |
مجرور،مضاف |
هاءمضافٌ اليه |
حرف عطف |
ماضي، افتعال |
هُم مفعولٌ به |
حرف جرّ |
مرفوع –ُ |
جار و مجرور متعلّق به اجْتَالَتْ |
محلّاً مجرور |
مبني بر فتح |
تاءبراي تأنيث |
محلّاً منصوب |
مبني بر سكون |
عِبَادَتِهِ. فَبَعَثَ فِيهِمْ رُسُلَهُ وَ
جارومجرور متعلّق به اقْتَطَعَتْ |
فاءحرف عطف |
ماضي،ثلامجرد |
جارومجرور |
مفعولٌ به |
هاءمضافٌ اليه |
حرف عطف |
هاء مضافٌ اليه، محلّاً مجرور |
سببيّه، تفريع |
[هُوَ] فاعل |
متعلّق به بَعَثَ |
منصوب-َ |
محلّاً مجرور |
مبني بر فتح |
وَاتَرَ إِلَيْهِمْ اَنْبِيَاءَهُ لِيَسْتَأدُوهُمْ
ماضي،مفاعله |
اِلَي حرف جرّ |
هم مجرور |
مفعولٌ به |
هاءمضافٌاليه |
لام حرف جرّ |
مضارع،استفعال |
هُم مفعول اوّل |
[هُوَ] فاعل |
جار و مجرور متعلّق به وَاتَرَ |
منصوب-َ |
محلّاً مجرور |
لام تعليل،فعل منصوب به اَن مقدّره، ضميرواوفاعل |
مِيثَاقَ فِطْرَتِهِ وَ يُذَكِّرُوهُمْ مَنْسِيَّ
مفعولٌ به دوّم |
مضافٌ اليه |
هاءمضافٌ اليه |
حرف عطف |
مضارع،تفعيل |
هُم مفعولٌ بِه اوّل، محلّاً منصوب |
مفعولٌ به دوّم |
منصوب،مضاف |
مجرور،مضاف |
محلّاً مجرور |
مبني بر فتح |
منصوب به اَن مقدّره،علامت نصب حذف نون، واوفاعل |
منصوب –َ |
نِعْمَتِهِ وَ يَحْتَجُّوا عَلَيْهِمْ بِالتَّبْلِيغِ
مضافٌ اليه |
هاءمضافٌ اليه |
حرف عطف |
مضارع،افتعال، معطوف |
جارومجرور |
باءحرف جرّ |
مجرور –ِ |
مجرور -ِ |
محلّاَ مجرور |
مبني بر فتح |
منصوببهاَنمقدّره،نون محذوف |
متعلّق به يَحْتَجّوا |
جارومجرور متعلّق به يَحْتَجّوا |
وَ يُثِيرُوا لَهُمْ دَفَائِنَ الْعُقُولِ وَ
حرف عطف |
مضارع، اِفعال، معطوف |
لام حرف جرّ |
هُم محلّاً مجرور |
مفعولٌ به –َ |
مضافٌ اليه |
حرف عطف |
مبني بر فتح |
منصوب به اَن مقدّره،نون محذوف |
جارومجرور متعلّق به يُثِيرُوا |
منصوب،مضاف |
مجرور –ِ |
مبني بر فتح |
يُرُوهُمُ ٱلْآيَاتِ ٱلْمُقَدَّرَةَ: مِنْ سَقْفٍ
مضارع، اِفعال، معطوف |
هُم مفعول اوّل |
جمع مؤنّث،مفعول دوّم |
صفت آيَات |
حرف جرّ،بيانيّه |
مجرور –ٍ |
منصوب به اَن مقدّره،نون محذوف |
محلّاً منصوب |
علامت نصب آن كسره |
منصوب –َ |
جارومجرور متعلّق به يُرُوهُمْ |
فَوْقَهُمْ مَرْفُوعٍ، وَ مِهَادٍ تَحْتَهُمْ مَوْضُوعٍ
ظرف مكان |
هُم مضافٌ اليه |
صفت سَقْفٍ |
حرف عطف |
معطوف –ِ |
ظرف مكان |
هُم مضافٌ اليه |
صفت مِهَادِ |
منصوب،مضاف |
محلّاً مجرور |
تابع، مجرور-ٍ |
مبني بر فتح |
تابع سَقْفٍ |
منصوب،مضاف |
محلّاً مجرور |
تابع، مجرور-ٍ |
وَ مَعَايِشَ تُحْيِيهِمْ، وَ آجَالٍ تُفْنِيهِمْ،
حرف عطف |
معطوف به سَقْفٍ |
مضارع،اِفعال |
هم مفعولٌ به |
حرف عطف |
معطوف به سَقْفٍ |
مضارع،اِفعال |
هم مفعولٌ به |
||
مَعَايِشَ غيرمنصرف جرّآن به فتحه |
مرفوع،علامت رفع ضمّه تقديري |
مبني بر فتح |
مجرور، ج مكسّر |
مرفوع،علامت رفع تقديري |
|||||
تُحْيِيهِمْ صفت مَعَايِشَ و محلّاً مجروراست،مفردمؤنّث بودن فعل به دليل جمع مكسّربودن مَعَايِشَ |
جمله تُفْنِيهِمْ صفت آجَالٍ و محلّاً مجروراست |
||||||||
وَ اَوْصَابٍ تُهْرِمُهُمْ، وَ اَحْدَاثٍ تَتَابَعُ عَلَيْهِمْ؛
عطف |
معطوف به سَقْفٍ |
مضارع،اِفعال |
هم مفعولٌ به |
حرف عطف |
معطوف به سَقْفٍ |
مضارع،تفاعل |
جارومجرور |
مبني برفتح |
مجرور، جمكسّر |
مرفوع، -ُ |
محلّاً منصوب |
مبني بر فتح |
مجرور، جمكسّر |
مرفوع، -ُ |
متعلّق به تَتَابَعُ |
|
جمله تُهْرِمُهُمْ صفت اَوْصَابٍ و محلّاً مجروراست |
جمله تَتَابَعُ عَلَيْهِمْ صفت اَحْدَاثٍ و محلّاً مجروراست، تاء محذوف درتَتَابَعُ |
وَ لَمْ يُخْلِ اللَّهُ سُبْحَانَهُ خَلْقَهُ
استيناف |
حرف جازم |
مضارع،اِفعال |
فاعل،مرفوع |
مفعول.مطلق-َ |
هاءمضاف اليه |
مفعولٌ به –َ |
هاءمضافٌ اليه |
مبني برفتح |
ماضي منفي،مجزوم باحذف حرف علّه |
لفظ جلاله |
براي [اُسَبِّحُ] |
محلْا مجرور |
مضاف |
محلّاً مجرور |
مِنْ نَبِيٍّ مُرْسَلٍ، اَوْ كِتَابٍ مُنْزَلٍ، اَوْ حُجَّةٍ
حرف جرّ،بيانيه |
مجرور –ٍ |
صفت، مجرور |
حرف عطف |
معطوف به نبيّ |
صفت،مجرور |
حرف عطف |
معطوف به نبيّ |
جارومجرور متعلّق به لَمْ يُخْلِ |
اسم مفعو،اِفعال |
براي تقسيم |
مجرور –ٍ |
اسم مفعو،اِفعال |
براي تقسيم |
مجرور –ٍ |
لَازِمَةٍ، اَوْ مَحَجَّةٍ قَائِمَةٍ. رُسُلٌ لَا تُقَصِّرُ بِهِمْ
صفت،مجرور |
حرف عطف |
معطوف به نبيّ |
صفت،مجرور |
خبر مرفوع –ٌ |
حرف نفي |
مضارع |
جارومجرور |
اسم فاعل |
براي تقسيم |
مجرور –ٍ |
اسم فاعل |
مبتدامحذ [هُمْ] |
فعل نفي،مرفوع-ُ، باب تفعيل |
متعلّق به لاتٌقَصِّرُ |
|
|
جمله محلّاً مرفوع، صفت براي رُسُلٌ، باءدر بِهِم تَعْدِيه |
قِلَّةُ عَدَدِهِمْ، وَ لَا كَثْرَةُ الْمُكَذِّبِينَ
فاعل،مضاف |
مضافٌ اليه |
هم مضافٌ اليه |
حرف عطف |
حرف نفي |
فاعل،مضاف |
مضافٌ اليه، مجرور به ياء |
مرفوع –ٌ |
مجرور –ِ |
محلّاً مجرور |
مبني بر فتح |
زائد و تأكيد |
مرفوع –ُ |
اسم فاعل ازتفعيل،جمع مذكّر |
لَهُمْ: مِنْ سَابِقٍ سُمِّيَ لَهُ مَنْ
لام حرف جرّ |
هُمْ محلّاً مجرور |
حرف جرّبيانيّه |
مجرور –ٍ |
ماضي مجهول |
لام حرف جرّ |
هاءمحلّاً مجرور |
نايب فاعل –ُ |
جار و مجرور متعلّق به مُكَذِّبِينَ |
بيان رُسُلٌ |
تفعيل |
جارومجرور متعلّق به سُمِّيَ |
موصول |
بَعْدَهُ، اَوْ غَابِرٍ عَرَّفَهُ مَنْ
ظرف زمان –َ |
هاءمضافٌ اليه |
حرف عطف |
معطوف –ٍ |
ماضي،تفعيل |
هاء مفعولٌ به |
فاعل، مرفوع، موصول |
مضاف،متعلّق به جمله صله محذوف |
براي اِباحه |
عطف به سَابِقٍ |
مبني بر فتح |
محلّاً منصوب |
صله محذوف تقدير آن مَنْ يَكُونُ |
قَبْلَهُ: عَلَي ذَلِكَ نَسَلَتِ الْقُرُونُ، وَ مَضَتِ
ظرف زمان –َ |
هاءمضافٌ اليه |
حرف جرّ |
اشاره دور، مبني |
ماضي،ثلامجرّد |
فاعل،مرفوع |
حرف عطف |
ماضي،ثلامجرّد |
مضاف،متعلّق به جمله صله محذوف |
جارومجرورمتعلّق به نَسَلَتْ |
تاءتأنيث، كسره براي رفع التقاءساكنين |
مبني بر فتح |
تاءتأنيث |
ٱلدُّهُورُ وَ سَلَفَتِ ٱلْآبَاءُ، وَ خَلَفَتِ ٱلْاَبْنَاءُ.
فاعل،مرفوع |
حرف عطف |
ماضي،ثلامجرّد |
فاعل،مرفوع |
حرف عطف |
ماضي،ثلامجرّد |
فاعل،مرفوع |
|
جمع مكسّردَهْر |
مبني بر فتح |
تاءتأنيث |
جمع مكسّراَب |
مبني بر فتح |
تاءتأنيث |
جمع مكسّراِبْن |
|