جدول اعراب (2) الفاظ خطبه 3

حَتَّی إِذَا مَضَی لِــسَبِيلِــــهِ جَعَلَـــهَا

حرف ابتدا	ظرف زمان	ماضی، مجرّد	لام حرف جرّ	مجرور، مضاف	هاءمضافٌ الَيه	ماضی، مجرّد	هاء مفعولٌ بِه
مبنی برسکون	محلّاً منصوب	مضَی مبنی برفتح مقدّر، جارومجرور متعلّق به مَضَی			محلّاً مجرور	فاعل [هُوَ]	محلّاً منصوب

فِي جَمَاعَةٍ زَعَمَ اَنِّـــي اَحَــدُهُمْ . فَيَا

حرف جرّ	مجرور –ِ	ازافعال قلوب	اَنَّ مشبّهةٌ بالفعل	ياء متکلّم	خبر اَنَّ	مضافٌ الَيْه	فَ عطف
جار و مجرور متعلّق به جَعَلَ		فاعل [هُوَ]	ياء اسم اَنَّ محلّاً منصوب		مرفوع –ُ	محلّاً مجرور	يا حرف ندا
معنی زَعَمَ در اين جمله با يک مفعول کامل شده است و جزء افعال قلوب نيست. مصدر مؤوّل «اَنِّی اَحَدُهُمْ» محلّاً منصوب مفعولٌ به زَعَمَ

لَـــلَّهِ وَ لِلـشُّورَی ! مَتَی اعْتَرَضَ الرَّيْبُ

لام مستغاث	الله مستغاث	واو عطف	لام مکسور	مستغاثٌ لَه	ظرف زمان	ماضی،افتعال	فاعل
لام مفتوح	مجرور به لام	يا واو زائد	لام مستغاثٌ له	تقديراًمجرور	محلّاً منصوب متعلّق به اِعْتَرَضَ		مرفوع
الله و الشُّورَی محلّاً منصوب مفعولٌ به برای فعل محذوفند.، در صورتی که مستغاثٌ لَه محذوف باشد واو عطف است وگرنه زائد است. تقدير آن فَيا لَلَّهِ لِعُمَرٍ يا لِی يا … و لِلشُّوری ،/ مَتَی اسم استفهام، مبنی بر سکون.، استفهام در اينجا انکاری و برای تعجّب است.

فِيَّ مَعَ الْأَوَّلِ مِنْـــهُمْ ، حَتَّی صِرْتُ اُقْرَنُ

جار و مجرور	ظرف مکان	مضافٌ اِلَيه	حرف جرّ	محلّاً مجرور	حرف ابتدا	فعل ناقص	خبر صِرتُ
متعلّق به اعْتَرَضَ	مضاف	مجرور	متعلّق به محذوف صفت الاَوَّلِ		مبنی برسکون	ضمير اسم آن	محلّاً مرفوع
حتّی هرگاه قبل از فعل ماضی بيايد ابتدائی است. اُقْرَنُ فعل مضارع مجهول متکلّم وحده ثلاثی مجرّد، نايب فاعل آن اَنا مستتر، جمله اُقْرَنُ خبر

إِلَی هَذِهِ النَّظَائِرِ ! لَكِـــنِّي اَسْفَفْتُ إِذْ اَسَفُّوا

حرف جرّ	محلّاً مجرور	عطف بيان	حرف ابتدا	ياء متکلّم	ماضی، متکلّم	ظرف زمان	ماضی، جمع
جار و مجرور متعلّق به اُقْرَنُ		تابع، مجرور	نون وقايه	محلّاًمرفوع مبتدا،جمله«اَسْفَفْتُ … محلّاًمرفوع خبر،جمله «اَسَفُّوا» مضافٌ اِلَيْه

وَ طِرْتُ إِذْ طَارُوا ؛ فَصَغَا رَجُلٌ مِنْـــهُمْ

حرف عطف	ماضی، متکلّم	ظرف زمان	ماضی، جمع	فاء عطف،تفريع	فاعل	حرف جرّ	هُمْ محلّاً مجرور
جمله «طِرْتُ اِذْ…» محلّاً مرفوع خبر دوّم، جمله «طَارُوا» مضافٌ اِلَيْه				ماضی، ناقص	مرفوع -ٌ	متعلّق به محذوف صفت رَجُلٌ

لِضِغْنِــــــهِ ، وَ مَالَ الْآخَرُ لِصِهْــــــرِهِ ،

لام حرف جرّ	ضِغْنِ مجرور	هاءمضافٌ اِلَيْه	ماضی، اجوف	فاعل	لام حرف جرّ	صِهْرِ مجرور	هاءمضافٌ اِلَيْه
جار و مجرور متعلّق به صَغَا		واو عطف	مبنی بر فتح	مرفوع -ُ	جار و مجرور متعلّق به مَالَ		محلّاً مجرور

مَعَ هَنٍ وَ هَنٍ ، إِلَی اَنْ قَامَ ثَالِثُ ٱلْقَوْمِ

ظرف مکان	مضافٌ اِلَيْه	واو عطف	حرف جرّ	اَنْ مصدری	ماضی، اجوف	فاعل، مرفوع	مضافٌ اِلَيْه
متعلّق به محذوف، هَنٍ مجرور -ٍ		هَنٍ معطوف	جار و مجرور متعلّق به محذوف ، مصدر مؤوّل محلّاً مجرور به حرف جرّ اِلَی

نَافِجاً حِضْنَيْـــهِ ، بَيْنَ نَثِيلِـــهِ وَ مُعْتَلَفِهِ

حال از فاعل	مفعول نافِجاً	هاءمضافٌ اِلَيْه	ظرف مکان	مضافٌ اِلَيْه -ِ	هاءمضافٌ اِلَيْه	حرف عطف	معطوف
منصوف -ً	منصوب با ياء	محلّاً مجرور	متعلّق به نافِجاً، گفته شده به قامَ		محلّاً مجرور	مبنی برسکون	هاءمضافٌ اِلَيْه

وَ قَامَ مَعَــــهُ بَنُو اَبِيــــهِ يَخْضَمُونَ

حرف عطف	ماضی،ثلامجرّد	ظرف مکان	هاءمضافٌ اِلَيْه	فاعل، مضاف	مضافٌ اِلَيْه	هاءمضافٌ اِلَيْه	مضارع،مرفوع
مبنی بر فتح	مبنی بر فتح	متعلّق به قَامَ	محلّاً مجرور	جمع مذکّر	مجرور با ياء	محلّاً مجرور	واو فاعل

مَالَ اللَّهِ خِضْمَةَ الْإِبِلِ نِبْتَةَ الرَّبِيعِ ، إِلَی اَنِ

مفعولٌ بِه	مضافٌ اِلَيْه	مفعول مطلق	مضافٌ اِلَيْه	مفعولٌ به	مضافٌ اِلَيْه	حرف جرّ	اَنْ مصدری
منصوب -َ	مجرور	نوعی،منصوب	مجرور	عامل خِضْمَةَ	مجرور	جار و مجرور متعلّق به يَخْضَمُونَ
جمله «يَخْضَمُونَ مَالَ اللهِ …» حال از بَنُو، مصدر مؤوّل «اَنِ انْتَکَثَ …» محلّاً مجرور

ٱنْتَكَثَ عَلَيْـــهِ فَتْلُــــهُ ، وَ اَجْهَزَ عَلَيْهِ

ماضی،افتعال	عَلَی حرف جرّ	هاء محلّاً مجرور	فاعل، مرفوع	هاءمضافٌ اِلَيْه	حرف عطف	ماضی، اِفْعال	جار و مجرور
مبنی بر فتح	جار و مجرور متعلّق به اِنْتَکَثَ		مضاف	محلّاً مجرور	مبنی بر فتح	مبنی بر فتح	متعلّق به اَجْهَزَ

عَمَلُــــهُ ، وَ كَبَتْ بِـــــهِ بِطْنَتُـــهُ !

فاعل، مرفوع	هاءمضافٌ اِلَيْه	حرف عطف	ماضی،مؤنّث	باء حرف جرّ	هاء محلّاً مجرور	فاعل، مرفوع	هاءمضافٌ اِلَيْه
مضاف	محلّاً مجرور	مبنی بر فتح	مبنی بر فتح	جار و مجرور متعلّق به کَبَتْ		مضاف	محلّاً مجرور

برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید.