7
وَ مِنْ خُطْبَةٍ لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ
يَذُمُّ فِيهَا ٱتِّبَاعَ الشَّيْطَانِ
اِتَّخَذُوا الشَّيْطَانَ لِاَمْرِهِمْ مِلَاكاً ، وَ ٱتَّخَذَهُمْ لَهُ اَشْرَاكاً ، فَبَاضَ وَ فَرَّخَ فِي صُدُورِهِمْ ، وَ دَبَّ وَ دَرَجَ فِي حُجُورِهِمْ ، فَنَظَرَ بِاَعْيُنِهِمْ وَ نَطَقَ بِاَلْسِنَتِهِمْ ، فَرَكِبَ بِهِمُ الزَّلَلَ ، وَ زَيَّنَ لَهُمُ الْخَطَلَ ، فِعْلَ مَنْ قَدْ شَرِكَهُ الشَّيْطَانُ فِي سُلْطَانِهِ ، وَ نَطَقَ بِالْبَاطِلِ عَلَی لِسَانِهِ .
ترجمه فارسی خطبه 7
و از خطبه های آن حضرت عَلَيْهِ السَّلامُ است
در کارهايشان شيطان را تکيه گاه قرار دادند ، او نيز آنان را دامهايی برای خود قرار داد ، در سينه هايشان جای گرفت و پرورش يافت ، ريشه دواند و به آغوششان درآمد ، با چشمهای آنان ديد ، و با زبانهايشان سخن گفت ، آنان را به گناه کردن واداشت ، و سخن فاسد را برايشان آراست ، عمل کردند مانند عمل کسی که شيطان او را در حکومتش شريک مي کُنَد ، و با زبان او سخن باطل می گويد.