وَ عَلَّمَ آدَمَ الاسْماءَ كُلَّـــها ثُمَّ
حرف استيناف | ماضي، تفعيل | مفعول به اول | مفعول به دوم | تاکيد معنوي | هاءمضاف اليه | حرف عطف |
مبني بر فتح | [هو] فاعل | منصوب ـَـ | منصوب ـَـ | تابع، منصوب | محلا مجرور | مبني بر فتح |
جمله «عَلَّمَ …» استينافيّ است، محلّی از اِعراب ندارد. جمله «عَرَضَهُم …» معطوف به آن محلّی از اِعراب ندارد. |
عَرَضَـــهُمْ عَلَی الْمَلائِكَةِ فَـــقالَ اَنْبِئُونِـــي
عطف به عَلَّمَ | هُم مفعول به | حرف جر | مجرور ـِـ | حرف عطف | ماضی،ثلامجرد | امر، إفعال | نون وقايه |
[هو] فاعل | محلا منصوب | جار و مجرور متعلق به عَرَضَ | مبني بر فتح | [هو] فاعل | واو فاعل | ياء مفعول به | |
جمله «قَالَ …» معطوف به جمله «عَرَضَهُم …» محلّی از اِعراب ندارد. جمله «اَنبِئُونِی …» محلّاً منصوب مقول قَالَ |
بِـــاَسْماءِ هؤُلاءِ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ (31) قَالُوا
باء حرف جر | مجرورـِـ | مضاف اليه | حرف شرط | ناقصه، فعل شرط، محلّاً مجزوم | خبر کان | ماضي،مجرد |
جار و مجرور متعلق به أنبئوا | محلاً مجرور | مبني برسکون | تُم اسم کان ، محلاً مرفوع | منصوب با ياء | واو فاعل | |
جمله «کُنتُم …» استينافي محلّی از اِعراب ندارد. جواب شرط محذوف، تقدير آن «اِن کُنتُم صادقين فَاَنبِئُونی بِاَسمَائِهِم»، جمله «قَالُوا…» استينافی |
سُبْحَانَـكَ لا عِلْمَ لَـــنَا إِلا مَا
مفعول مطلق | کَ مضاف اليه | نفي جنس | اسم لا | لام حرف جر | نَا محلاً مجرور | اسم استثناء | مستثنی |
منصوب ـَـ | محلاً مجرور | مبني بر سکون | محلاً منصوب | جار و مجرور متعلق به [خبر] | مبني بر سکون | محلّاً مرفوع | |
ما ممکن است موصول حرفی و مصدريّ باشد و ممکن است اسم موصول باشد. درهر صورت مصدر مؤوّل «مَا عَلَّمتَنا» يا اسم موصول «مَا» محلاً مرفوع است زيرا بدل از نقش ضمير مستتر در خبر لا است که تقدير آن مَوجُودٌ است. جمله «[نُسَبِّحُ] سُبحَانَ» جمله معترضه محلّی از اِعراب ندارد. و جمله «لا عِلمَ لَنا… محلّاً منصوب مقول قَالَ» |
عَلَّمْتَـــنَا إِنَّـــكَ اَنتَ الْعَلِيمُ الحَْكِيمُ(32) قالَ
ماضي، تفعيل | نَا مفعول به | مشبه بالفعل | کَ اسم إنَّ | ضمير فصل | خبر اول إنَّ | خبر دوم إنَّ | ماضي،ثلامجرد |
تَ فاعل | محلاً منصوب | مبني بر فتح | محلاً منصوب | مبنی بر فتح | مرفوع ـُـ | مرفوع ـُـ | [هو] فاعل |
اَنتَ ضمير فصل است و محلّی از اِعراب ندارد. يا اَنتَ محلاً مرفوع و مبتدا است و اَلعَليمُ خبر آن است و جمله «اَنتَ العَليمُ» خبر إنّ است. جمله «عَلَّمتَنا» صله ما محلّی از اِعراب ندارد. |
ادامه دارد…