وَ اللَّهِ لَااَكُونُ كَــالضَّبُعِ : تَنَامُ عَلَی طُولِ
واوقسم | مجرور-ِ | فعل نفی،مرفوع | حرف جر | مجرورـِـ | مضارع،مرفوع | حرف جرّ | مجرور -ِ |
جارومجرور متعلق به[اُقْسِمُ] | [اَنا] اسم اَکونُ | جارومجرورشبه جمله خبراَکُونُ | [هی]فاعل | جار و مجرور متعلّق به تَنَامُ | |||
جمله «تَنَامُ عَلَی طُولِ اللَّدْمِ» محلّاً مجرور صفت الضّبعِ |
اللَّدْمِ ، حَتَّی يَصِلَ اِلَيْـــهَا طَالِبُـــهَا ، وَ
مضافٌ اِلَيْه | حرف جرّ | مضارع،ثلامجرّد | حرف جرّ | هاء محلّاً مجرور | فاعل يَصِلُ | هاءمضافٌ اِلَيْه | حرف عطف |
مجرور -ِ | مبنی برسکون | منصوب به[اَنْ] | جار و مجرور متعلّق به يَصِلَ | مرفوع،مضاف | محلّاً مجرور | مبنی بر فتح | |
مصدر مؤوّل «اَنْ يَصِلَ …» محلّاً مجرور به حرف جرّ حَتَّی، و جمله «يَخْتِلَها …» معطوف به آن محلّاً مجرور |
يَخْتِلَـــهَا رَاصِــدُهَا ، وَ لَكِنِّـــي اَضْرِبُ
مضارع،ثلامجرّد | هاء مفعولٌ به | فاعل يَخْتِلَ | هاءمضافٌ اِلَيْه | حرف عطف | لَکِنْ ابتدائيّه | ياء مبتدا | مضارع،ثلامجرّد |
معطوف،منصوب | محلّاً منصوب | مرفوع،مضاف | محلّاً مجرور | مبنی بر فتح | نون وقايه | محلّاً مرفوع | فاعل [اَنَا] |
لَکِنْ مخفّف لَکِنَّ که عمل آن باطل شده و با واو همراه است و بر سر جمله می آيد ، جمله «اَضْرِبُ …» محلّاً مرفوع خبر |
بِـــالْمُقْبِلِ اِلَی الْحَقِّ الْمُدْبِرَ عَنـــهُ ، وَ
باء حرف جرّ | مجرور –ِ | حرف جرّ | مجرور –ِ | مفعولٌ بِه | عَنْ حرف جرّ | هاء محلّاً مجرور | حرف عطف |
جار و مجرور متعلّق به اَضْرِبُ | جارومجرور متعلق به الْمُقْبِل | منصوب -َ | جار و مجرور متعلّق به اَلْمُدْبِر | مبنی برسکون |
بِـــالسَّامعِ الْمُطِيعِ الْعَاصِيَ الْمُرِيبَ اَبَداً ، حَتَّی يَأتِيَ
باء حرف جرّ | مجرور –ِ | صفت، تابع | مفعولٌ بِه | صفت، تابع | ظرف زمان | حرف جرّ | مضارع منصوب |
جار و مجرور متعلّق به اَضْرِبُ | مجرور -ِ | منصوب -َ | منصوب -َ | منصوب -ً | جار و مجرور متعلّق به اَضْرِبُ | ||
باء در بِالمُقْبِلِ و بِالسَّامِعِ باء استعانة است . اَبَداً ظرف زمان متعلّق به اَضْرِبُ است. مصدر مؤوّل «اَنْ يَأتِیَ …» محلّاً مجرور به حَتَّی |
عَلَـــيَّ يَوْمِـــي . فَـــوَ اللَّهِ مَازِلْـتُ
عَلی حرف جرّ | ياء محلّاً مجرور | فاعل، مضاف | ياءمضافٌ اِلَيْه | حرف عطف | حرف جرّ، | مجرور -ِ | فعل ناقص |
جار و مجرور متعلّق به يَأتيیَ | تقديراً مرفوع | محلّاً مجرور | مبنی بر فتح | برای قسم متعلّق به اُقْسِمُ محذوف | تُ اسم مَازِلْتُ |
مَدْفُوعاً عَنْ حَقِّـــي ، مُسْتَأْثَراً عَلَـــيَّ ، مُنْذُ
خبر مَازِلْتُ | حرف جرّ | تقديراً مجرور | ياءمضافٌ اِلَيْه | خبر2 مَازِلْتُ | عَلَی حرف جرّ | ياء محلّاً مجرور | ظرف زمان |
منصوب -ً | جار و مجرور متعلّق به مَدْفُوعاً | محلّاً مجرور | منصوب -ً | جار و مجرور متعلّق به مُسْتَأثَراً | مبنی بر ضمّ | ||
مُنْذُ قبل از جمله فعليّه آمده ظرف زمان متعلّق به مَدْفُوعاً و مُسْتَأثَراً و مضاف است. |
قَبَضَ اللَّهُ نَبِيَّـــهُ صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ وَ آلِه
ماضی،ثلامجرّد | فاعل | مفعولٌ به | هاءمًضافٌ اِلَيْه | ماضی، تفعيل | فاعل | جار و مجرور | معطوف،مجرور |
مبنی بر فتح | مرفوع –ُ | منصوب -َ | محلّاً مجرور | مبنی بر فتح | مرفوع -ُ | واو عطف | هاءمضافٌ الَيه |
جمله «قَبَضَ …» محلّاً مجرور مضافٌ اِلَيْه است. جمله صَلَّی اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ جمله معترضه محلّی از اِعراب ندارد.، جار و مجرور متعلّق به صَلّی |
حَتَّی يَوْمِ النَّاسِ هَذَا.
حرف جرّ | مجرور -ِ | مضافٌ الَيْه | مضافٌ اِلَيْه | /////// | /////// | /////// | /////// |
جار و مجرور متعلّق به مُستَأثِراً | مجرور -ِ | محلّاً مجرور | /////// | /////// | /////// | /////// |