جدول اعراب الفاظ خطبه 1 فصل 3

دسته: بدون گروه بندی

نمایش از دوشنبه, 12 دی 1390 نوشته شده توسط فرشته (زهرا) بصراوی

اَنْشَاَ الْخَلْقَ إِنْشَاءً ، وَ ابْتَدَاَهُ ابْتِدَاءً ،

ماضي،افعال	مفعولٌ بِه	مفعول مطلق	حرف عطف	ماضي،	هاء مفعولٌ بِه	مفعول مطلق
[هُوَ] فاعل	منصوب -َ	منصوب -ً	مبني بر فتح	[هُوَ] فاعل	محلّاً منصوب	منصوب -ً

بِلا رَوِيَّةٍ اَجَالَهَا ، وَ لا تَجْرِبَةٍ

باء حرف جرّ	لا غير عامل	مجرور –ٍ	ماضي، اِفعال	ها مفعولٌ بِه	حرف عطف	لا غير عامل	مجرور –ٍ
جارو مجرور متعلّق به اَنْشَاَ يا اِبْتَدَءَ			جمله محلّاً مجرور صفت رَوِيّةٍ		مبني بر فتح	تَجْرِبَةٍ معطوف و مجرور به باء

اسْتَفَادَهَا، وَ لا حَرَكَةٍ اَحْدَثَهَا ، وَ

ماضي،استفعال	ها مفعولٌ بِه	حرف عطف	لا غير عامل	مجرور –ٍ	ماضي، اِفعال	ها مفعولٌ بِه	حرف عطف
جمله محلّاً مجرور صفت تَجْرِبَةٍ		مبني بر فتح	حَرَكَةٍ معطوف و مجرور به باء		جمله محلّاً مجرور صفت حَرَكَةٍ		مبني بر فتح

لا هَمَامَةِ نَفْسٍ اضْطَرَبَ فِيهَا . اَحَالَ الْاَشْيَاءَ

لا غير عامل	مجرور –ِ	مضافٌ اليه	ماضي،افتعال	جار و مجرور متعلّق به اِضْطَرَبَ	ماضي، اِفعال	مفعولٌ بِه
هَمَامَةِ معطوف و مجرور به باء		مجرور -ٍ	تبديل تاء به طاء، جمله محلّاً مجرور صفت هَمَامَةِ نَفْسٍ		[هُوَ] فاعل	جمع مكسّر

لِاَوْقَاتِــــــهَا، وَ لَاَمَ بَيْنَ مُخْتَلِفَاتِهَا ،

لام حرف جرّ	مجرور -ِ	ها مضافٌ اليه	حرف عطف	ماضي،ثلا،مجرّد	ظرف مكان	مضافٌ اليه –ِ	ها مضافٌ اليه
جار و مجرور متقلّق به اَحَالَ			مبني بر فتح	[هُوَ] فاعل	منصوب،مضاف	اسمفا،مضاف	محلّاَ مجرور

وَ غَرَّزَ غَرَائِزَهَا وَ اَلْزَمَهَا اَشْبَاحَهَا،

حرف عطف	ماضي،تفعيل	مفعولٌ بِه –َ	ها مضافٌ اليه	حرف عطف	ماضي، اِفعال	مفعولٌ بِه –َ	ها مضافٌ اليه
مبني بر فتح	[هُوَ] فاعل	جمع مكسّر	محلّاَ مجرور	مبني بر فتح	ها مفعولٌ بِه	جمع مكسّر	محلّاَ مجرور

عَالِماً بِهَا قَبْلَ ابْتِدَائِـــهَا ، مُحِيطاً بِحُدُودِهَا

اسمفاعل،حال	جار و مجرور	ظرف مكان	مضافٌ اليه –ِ	ها مضافٌ اليه	اسمفاعل،حال	جار و مجرور	ها مضافٌ اليه
منصوب -ً	متعلّقبه عَالِماً	منصوب -َ	مصدر، افتعال	محلّاَ مجرور	منصوب -ً	متعلّقبهمُحِيطاً	محلّاَ مجرور

وَ انْتِهَائِــــهَا، عَارِفاً بِقَرَائِنِـــــــهَا وَ

حرف عطف	معطوف،مجرور	ها مضافٌ اليه	اسمفاعل،حال	باء حرف جرّ	مجرور -ِ	ها مضافٌ اليه	حرف عطف
مبني بر فتح	مصدر، افتعال	محلّاَ مجرور	منصوب -ً	جار و مجرور متعلّق به عَارِفاً		محلّاَ مجرور	مبني بر فتح

اَحْنَائِـــهَا. ثُمَّ اَنْشَاَ سُبْحَانَــهُ فَتْقَ الْاَجْوَاءِ،

معطوف،مجرور	ها مضافٌ اليه	حرف عطف	ماضي،افعال	مفعول.مطلق-َ	هاءمضافٌ اليه	مفعولٌ بِه –َ	مضافٌ اليه –ِ
جمع مكسّر	محلّاَ مجرور	ترتيب،فاصله	[هُوَ] فاعل	براي [اُسَبِّحُ]	محلّاَ مجرور	مصدر،مضاف	جمع مكسّر

وَ شَقَّ الْاَرْجَاءِ ، وَ سَكَائِكَ الْهَوَاءِ ، فَاَجْرَي

حرف عطف	معطوف،منصوب	مضافٌاليه –ِ	حرف عطف	معطوف،منصوب	مضافٌ اليه	فاء عطف	ماضي،افعال
مبني بر فتح	مصدر، مضاف	جمع مكسّر	مبني بر فتح	جمع مكسّر	مجرور -ِ	مبني بر فتح	[هُوَ] فاعل

فِيهَا مَاءً مُتَلَاطِماً تَيَّارُهُ ، مُتَرَاكِماً زَخَّارُهُ ،

جار و مجرور	مفعولٌ بِه	صفت سببي	فاعل، مرفوع	هاءمضافٌ اليه	صفت سببي	فاعل، مرفوع	هاءمضافٌ اليه
متعلّقبهاَجْرَي	منصوب -ً	تابع–ً ،اسمفا	مضاف	محلّاَ مجرور	تابع–ً،اسمفا	مضاف	محلّاَ مجرور

حَمَلَـــهُ عَلَي مَتْنِ الرِّيحِ الْعَاصِفَةِ ، وَ الزَّعْزَعِ

ماضي،ثلامجرّد	هاء مفعولٌ بِه	حرف جرّ	مجرور،مضاف	مضافٌ اليه	صفت الرِّيحِ	حرف عطف	تابع، مجرور
[هُوَ] فاعل	محلّاَ منصوب	جار و مجرور متعلّق به حَمَلَ		مجرور،موصوف	تابع، مجرور	مبني بر فتح	مضافٌاليه

الْقَاصِفَةِ . فَاَمَـــــــرَهَا بِـــــــرَدِّهِ ، وَ

صفت الزَّعْزَعِ	فاءحرفعطف	ماضي،ثلامجرّد	ها مفعولٌ بِه	باء حرف جرّ	مجرور،مضاف	هاءمضافٌ اليه	حرف عطف
تابع، مجرور	مبني بر فتح	[هُوَ] فاعل	محلّاَ منصوب	جار و مجرور متعلّق به اَمَرَ		محلّاَ مجرور	مبني بر فتح

سَلَّطَــــهَا عَلَي شَــــدِّهِ ، وَ قَرَنَــــهَا

ماضي،تفعيل	ها مفعولٌ بِه	حرف جرّ	مجرور،مضاف	هاءمضافٌ اليه	حرف عطف	ماضي،ثلامجرّد	ها مفعولٌ بِه
[هُوَ] فاعل	محلّاَ منصوب	جار و مجرور متعلّق به سَلَّطَ		محلّاَ مجرور	مبني بر فتح	[هُوَ] فاعل	محلّاَ منصوب

إِلَي حَـــدِّهِ . الْهَوَاءُ مِنْ تَحْتِــــــهَا فَتِيقٌ ،

حرف جرّ	مجرور،مضاف	هاءمضافٌ اليه	مبتدا	حرف جرّ	مجرور،مضاف	ها مضافٌ اليه	خبر
جار و مجرور متعلّق به قَرَنَ		محلّاَ مجرور	مرفوع –ُ	جار و مجرور متعلّق به فَتِيق		محلّاَ مجرور	مرفوع –ٌ

وَ الْمَاءُ مِنْ فَوْقِــــهَا دَفِيقٌ . ثُمَّ اَنْشَاَ

حرف عطف	مبتدا	حرف جرّ	مجرور،مضاف	ها مضافٌ اليه	خبر	حرف عطف	ماضي، اِفعال
مبني بر فتح	مرفوع –ُ	جار و مجرور متعلّق به دَفِيق		محلّاَ مجرور	مرفوع –ٌ	مبني بر فتح	[هُوَ] فاعل

سُبْحَانَــهُ رِيحاً اعْتَقَمَ مَهَبَّــــهَا ، وَ اَدَامَ

مفعول.مطلق-َ	هاءمضافٌ اليه	مفعولٌ بِه	ماضي، اِفتعال	اسم مکان	ها مضافٌ اليه	حرف عطف	ماضي، اِفعال
براي [اُسَبِّحُ]	محلّاَ مجرور	منصوب -ٌ	[هُوَ] فاعل	مفعولٌ بِه -َ	محلّاَ مجرور	مبني بر فتح	[هُوَ] فاعل
			جمله محلّاً منصوب صفت رِيحاً				صفت رِيحاً

مُرَبَّـــهَا ، وَ اَعْصَفَ مَجْــرَاهَا ، وَ اَبْعَدَ

مصدرميمي	ها مضافٌاليه	حرف عطف	ماضي، اِفعال	اسم مکان	ها مضافٌاليه	حرف عطف	ماضي، اِفعال
مفعولٌبِه -َ	محلّاَ مجرور	مبني بر فتح	[هُوَ] فاعل	مفعولٌ بِه -َ	محلّاَ مجرور	مبني بر فتح	[هُوَ] فاعل
			جمله محلّاً منصوب صفت رِيحاً				صفت رِيحاً

مَنْشَــاَهَا ، فَاَمَـــــــرَهَا بِتَصْفِيقِ الْمَاءِ

اسممکا ازنَشِیَ يا نَشَأ،مفعولٌبِه	فاءحرفعطف	ماضی،ثلامجرّد	ها مفعولٌ بِه	باء حرف جرّ	مصدر،تفعيل-ِ	مضافٌ اِلَيْه
ها مضافٌ اِليه، محلّاَ مجرور	مبنی بر فتح	[هُوَ] فاعل	محلّاً منصوب	جار و مجرور متعلّق به اَمَرَ		مجرور،موصوف

الزَّخَّارِ ، وَ إِثَارَةِ مَوْجِ الْبِحَارِ . فَمَخَضَتْــــهُ

صفت	حرف عطف	مصدر،اِفعال	مضافٌ اِلَيْه -ِ	مضافٌ اِلَيْه –ِ	فاءحرفعطف	ماضی،ثلامجرّد	هاء مفعولٌ بِه
تابع، مجرور -ِ	اِثَارَةِ معطوف و مجروربه باء،جارومجرورمتعلّق بهاَمَرَ			جمع مکسّر	مبنی بر فتح	[هِيَ] فاعل	محلّاً منصوب

مَخْضَ السِّقَاءِ ، وَ عَصَفَتْ بِـــهِ عَصْفَــهَا

منصوب -َ	مضافٌ اِلَيْه -ِ	حرف عطف	ماضی،ثلامجرّد	باء حرف جرّ	هاء محلّاَمجرور	منصوب -َ	ها مضافٌ اِلَيْه
مفعول مطلق نوعي، مضاف		مبنی بر فتح	[هِيَ] فاعل	جار و مجرور متعلّق به عَصَفَتْ		مفعول مطلق نوعي، مضاف

بِالْفَضَاءِ . تَرُدُّ اَوَّلَــــهُ إِلَی آخِــرِهِ ،

باء حرف جرّ	مجرور -ِ	مضارع،ثلامجرّد	مفعولٌ بِه	هاءمضافٌاِليه	حرف جرّ	مجرور –ِ	هاءمضافٌاِليه
جار و مجرور متعلّق به عَصْفَ		[هِيَ] فاعل	منصوب،مضاف	محلّاً مجرور	جار و مجرور متعلّق به تَرُدُّ		محلّاً مجرور

وَ سَاجِيَــهُ إِلَی مَائِــرِهِ ، حَتَّی عَبَّ

حرف عطف	معطوف،منصوب	هاءمضافٌاِليه	حرف جرّ	مجرور –ِ	هاءمضافٌاِليه	حرفاستيناف	ماضی،ثلامجرّد
مبنی بر فتح	مفعولٌ بِه	محلّاً مجرور	جار و مجرور متعلّق به تَرُدُّ		محلّاً مجرور	قبل از ماضي	مبنی بر فتح

عُبَابُـــهُ ، وَ رَمَی بِالزَّبَدِ رُكَامُــهُ ،

فاعل، مرفوع	هاءمضافٌاِليه	حرف عطف	ماضی،ثلامجرّد	باء حرف جرّ	مجرور –ِ	فاعل، مرفوع	هاءمضافٌاِليه
مضاف	محلّاً مجرور	مبنی بر فتح	ناقص يايی	جار و مجرور متعلّق به رَمَي		مضاف	محلّاً مجرور

فَرَفَعَـــــــهُ فِي هَوَاءٍ مُنْفَتِقٍ ، وَ جَوٍّ

فاءحرفعطف	ماضی،ثلامجرّد	هاء مفعولٌ بِه	حرف جرّ	مجرور –ٍ	اسم فا،صفت	حرف عطف	معطوف،مجرور
مبنی بر فتح	[هُوَ] فاعل	محلّاً منصوب	جار و مجرور متعلّق به رَفَعَ		تابع، مجرور -ٍ	مبنی بر فتح	متعلّق به رَفَعَ

مُنْفَهِقٍ ، فَسَـوَّی مِنْـــهُ سَبْعَ سَمَوَاتٍ ، جَعَلَ

اسم فا،صفت	فاءحرفعطف	ماضی،تفعيل	مِنْ حرف جرّ	هاء محلّاً مجرور	عدد،مفعولٌبِه	مضافٌ اِلَيْه	ماضی،ثلامجرّد
تابع، مجرور -ٍ	مبنی بر فتح	[هُوَ] فاعل	جار و مجرور متعلّق به سَوَّی		منصوب -َ	مجرور،تميزسَبْع	[هُوَ] فاعل

سُفْلَاهُنَّ مَوْجاً مَكْفُوفاً ، وَ عُلْيَــاهُنَّ سَقْفاً

مؤنّث اَفْعل تفضيل، مفعولٌبِه	مفعولٌبِه دوّم	اسم مفعول	حرف عطف	مؤنّث اَفْعل تفضيل، مفعولٌبِه	مفعولٌبِه دوّم
هُنَّ مضافٌاِليه، محلّاً مجرور	منصوب،موصوف	صفت،منصوب	مبنی بر فتح	هُنَّ مضافٌ اِليه، محلّاً مجرور	منصوب،موصوف

مَحْفُوظاً ، وَ سَمْكاً مَرْفُوعاً ، بِغَيْرِ عَمَدٍ يَدْعَمُــهَا ،

اسم مفعول	حرف عطف	مفعولٌبِه دوّم		اسم مفعول		باء حرف جرّ		جمع مکسّر	مضارع،ثلامجرّد	ها مفعولٌ بِه
صفت،منصوب	مبنی بر فتح	منصوب،موصوف		صفت،منصوب		غَيْرِ مجرور	مضافٌ اِليه		[هُوَ] فاعل	محلّاً منصوب
			سَمْکاً معطوف به سَقْفاً		جار و مجرور متعلّقبهسَوَّي				جمله محلّاً مجرور صفت عَمَدٍ

وَ لَا دِسَارٍ يَنْظِمُـــهَا. ثُمَّ زَيَّنَـــهَا

حرف عطف	زائدتأکيدنفی	معطوف،مجرور	مضارع،ثلامجرّد	ها مفعولٌ بِه	حرف عطف	ماضی،تفعيل	ها مفعولٌ بِه
مبنی بر فتح	مبنیبرسکون	مضافٌ اِليه	[هُوَ] فاعل	محلّاً منصوب	مبنی بر فتح	[هُوَ] فاعل	محلّاً منصوب
			جمله محلّاً مجرور صفت دِسَارٍ

بِزِينَــةِ الْكَوَاكِبِ ، وَ ضِيَاءِ الثَّوَاقِبِ، وَ اَجْرَی

باء حرف جرّ	مجرور –ِ	مضافٌ اِليه	حرف عطف	معطوف،مجرور	مضافٌ اِليه	حرف عطف	ماضي، اِفعال
جار و مجرور متعلّق به زَيَّنَ		مجرور –ِ	مبنی بر فتح	متعلّق به زَيَّنَ	مجرور –ِ	مبنی بر فتح	[هُوَ] فاعل

فِيــهَا سِرَاجاً مُسْتَطِيراً ، وَ قَمَراً مُنِيراً: فِي

فِي حرف جرّ	ها محلّاً مجرور	مفعولٌ بِه	اسمفا،استفعال	حرف عطف	مفعولٌ بِه	اسمفا، افعال	حرف جرّ
جار و مجرور متعلّق به اَجْري		منصوب -ً	صفت، تابع -ً	مبنی بر فتح	منصوب -ً	صفت، تابع -ً	جارومجروربَدَل

فَلَكٍ دَائِرٍ ، وَ سَقْفٍ سَائِرٍ ، وَ رَقِيمٍ مَائِرٍ.

مجرور –ٍ	صفت، تابع	حرف عطف	معطوف،مجرور	صفت، تابع	حرف عطف	معطوف،مجرور	صفت، تابع
متعلّقبهاَجْري	مجرور -ٍ	مبنی بر فتح	مجرور به فِي	مجرور -ٍ	مبنی بر فتح	مجرور به فِي	مجرور -ٍ

Templates Joomla 1.7 by Wordpress themes free

واحد پژوهش

آمار سایت

پیوندها

جدول اعراب الفاظ خطبه 1 فصل 3

واحد آموزش

عضویت

جستجو

فرم نظرات و پیشنهادات و انتقادات

پنج مطلب آخر

جدیدترین اخبار

چاپ جلد دوّم کتاب «بيان و شرح نهج البلاغه» 1401

چاپ کتاب راه روشن

«چاپ کتاب نقد و بررسی « شبهه تأثيرپذيری قرآن کريم از فرهنگ زمانه

ایمیل
موضوع
پیغام